Comment réparer la galvanisation à chaud selon l'ISO 1461 et l'ASTM A780
La galvanisation à chaud protège l'acier pendant des décennies, mais elle n'est pas invulnérable. Chocs pendant le transport, soudures faites sur chantier, coupes, perçages ou zones non couvertes dans le bain laissent l'acier à nu. Si elles ne sont pas bien réparées, c'est là que commence la corrosion. Nous expliquons ce qu'exigent les deux normes de référence et comment faire une réparation conforme.
Ce que dit la norme ISO 1461
L'ISO 1461:2022 régit la galvanisation à chaud des pièces en fer et en acier et fixe des limites claires pour la réparation (rénovation) des zones non revêtues ou endommagées :
Taille : chaque zone à réparer peut mesurer au maximum 10 cm².
Total : la somme des zones réparées ne doit pas dépasser 0,5 % de la surface totale de la pièce. Au-delà, on regalvanise normalement, sauf accord entre les parties.
Méthodes : peinture ou pâte riche en zinc, bâton de zinc à bas point de fusion ou métallisation par projection thermique de zinc (ISO 2063).
Épaisseur : le revêtement de réparation doit avoir au minimum 100 µm, sauf accord contraire (par exemple si la pièce doit être peinte ensuite).
L'édition 2022 n'exige plus que le pigment de la peinture soit conforme à l'ISO 3549, mais conserve l'essentiel : la réparation doit apporter à l'acier une protection sacrificielle (cathodique), comme la galvanisation elle-même.
Ce que dit la norme ASTM A780
L'ASTM A780 est la pratique américaine pour réparer les zones endommagées ou non revêtues de la galvanisation à chaud. Elle admet trois méthodes : brasures à base de zinc, métallisation au zinc et peintures riches en zinc.
Pour les peintures, elle considère comme également efficaces celles qui ont entre 65 et 69 % de poudre de zinc dans le film sec et celles qui dépassent 92 %. L'épaisseur de réparation est fixée par la spécification applicable au projet.
Pas à pas : comment réparer avec une peinture au zinc
Évaluez les dégâts. Mesurez chaque zone et la somme totale. Si vous dépassez les limites de l'ISO 1461, envisagez de regalvaniser ou convenez de la réparation avec votre client ou la maîtrise d'œuvre.
Préparez la surface. Éliminez rouille, calamine, laitier de soudure et restes de peinture. L'idéal est le grenaillage au degré Sa 2½ (ISO 8501-1) ; sur chantier, on peut utiliser du papier abrasif ou un disque à lamelles grain 180-220. Dégraissez et nettoyez aussi une marge de galvanisation saine autour de la zone.
Appliquez sans attendre. Revêtez le plus tôt possible après la préparation : au maximum 12 heures en extérieur ou 48 heures en intérieur, pour que la rouille ne réapparaisse pas.
Appliquez en couches. Utilisez un pinceau à soies naturelles, un rouleau résistant aux solvants, un pistolet ou un aérosol. Appliquez une première couche fine puis des couches de 60-80 µm jusqu'à l'épaisseur exigée, en débordant de quelques centimètres sur la galvanisation saine.
Respectez les temps de séchage. Avec GALVANOL, le séchage au toucher est d'environ 20 minutes à 20 °C, le séchage complet de 4 heures et la polymérisation totale de 72 heures.
Mesurez l'épaisseur. Vérifiez l'épaisseur du film sec avec un mesureur magnétique. Pour respecter l'ISO 1461, il faut au moins 100 µm, sauf accord.
Pourquoi GALVANOL répond à ces normes
GALVANOL est une galvanisation à froid monocomposant que nous fabriquons à Gironella (Barcelone). Son film sec contient au minimum 96 % de zinc, au-dessus des 92 % que l'ASTM A780 considère comme efficaces, avec une poudre de zinc d'une pureté de 99,995 % (ISO 752). Il apporte une protection cathodique active et une protection barrière, comme la galvanisation à chaud.
Pour les petites réparations, comme les soudures, coupes ou boulons de montage, le format aérosol permet de travailler vite et sans pinceau. Pour les surfaces plus grandes, la boîte ou le seau s'appliquent au pinceau, au rouleau ou au pistolet.
Erreurs courantes à éviter
Peindre sur de la rouille ou de la graisse : la peinture au zinc a besoin d'un contact direct avec l'acier pour protéger.
Manquer d'épaisseur : une seule couche fine atteint rarement 100 µm.
Utiliser des peintures « au zinc » à faible teneur ou des peintures argentées à l'aluminium comme réparation : elles donnent de la couleur, mais pas de protection cathodique.
Diluer avec des solvants non indiqués par le fabricant.
Vous avez un chantier ou un parc solaire avec des réparations de galvanisation ? Consultez les fiches techniques sur la page Produits ou écrivez-nous à info@galvanol.eu et nous vous aidons à calculer la quantité nécessaire.
Pour le pas à pas d'une réparation sur chantier, lisez comment réparer soudures et coupes sur acier galvanisé. Et pour la norme américaine, GALVANOL et ASTM A780.
Cet article est un guide général. Pour chaque projet, la spécification technique et les exigences convenues avec le client prévalent.



Commentaires